«Жизнь всегда идёт по кругу. Я провёл здесь пять лет и теперь чувствую, что пришло время быть ближе к моей семье. Годы, проведённые в «Зените» и Санкт-Петербурге, стали одними из самых прекрасных в моей жизни. Я по-настоящему чувствую, что стал частью семьи «Зенита».
Хочу выразить огромную благодарность болельщикам «Зенита», которые всегда верили в нашу команду. Спасибо всем игрокам, с которыми я работал эти пять лет — в том числе с одними из лучших в Европе. Особенно хочу выделить российских игроков. Они всегда демонстрировали высокий профессионализм и сильный характер. Было настоящим удовольствием работать с такими игроками, как Сергей Карасёв и Георгий Жбанов. Я очень рад, что Жора останется в Санкт-Петербурге ещё на несколько лет.
Хочу также отметить Сашу Шербенёва, у которого блестящее будущее, и Дениса Захарова, с которым мы проработали много лет. Каждый день он показывал профессионализм и выдающийся характер. Для меня было большой честью и удовольствием работать с таким опытным и дисциплинированным игроком, как Андрей Воронцевич, — и, конечно, с российской звездой Алексеем Шведом.
Искренне благодарю весь персонал команды. Особенно в последние годы, когда мы действительно стали семьёй — сердцем и душой которой был Слава Бельгесов, всегда готовый помочь каждому и в любой ситуации. Также хочу поблагодарить членов совета директоров и нашего президента, господина Александра Медведева — настоящего лидера и спортсмена, который поддерживал нас не только после побед, но и при поражениях.
Отдельная благодарность Павлу Одерову — одному из самых важных людей, которых я когда-либо встречал. Он поверил в меня с первого дня и дал почувствовать себя не просто сотрудником, а настоящей частью семьи «Зенита» и его истории. Спасибо Александру Церковному, который стал для меня не просто хорошим другом, а настоящим братом. И он навсегда останется моим братом. Желаю всего наилучшего клубу, болельщикам и городу. Вперёд, «Зенит»!» — говорится в обращении Пападопулоса, которым поделилась пресс-служба «Зенита».